برخی اصطلاحات رایج در گویش ولهجۀ مردم بیدگل(6)

آلشی	Aleshi	عوضی- اشتباهی
مُکمُکه	Mokmoke	پستونک
سروسما	SaroSamã	تحریک
کُلّه جستن	Kolle Jastan	سُرفه کردن ناگهانی
وِشکی	Veshki	نیشکون
ناخونجه	Nãkhunje	نیشکون با سر ناخن
هندوبند	HandoBand	اسلوب
گلیزه	Galize	آب دهان
واز	Vaaz	باز
درا پیش کُ	D ra Pish Ko	درب را به حالت نیمه بسته بگذار
خودشا اَ تنگ و تا وا نکر	Khodesha á TanGota Va Nekár	به روی خودش نیاورد
گلازمه	Gelazme	درگیر
کت و کوهسّو	Kato Koohasso	منطقه کوهستانی
خِی خاس	Khey Khãs	خواهی خواست
اِهّه	Ehhe	هان- آگاه باش-زینهار
کم الکی نیست	------	کنایه از اینکه جدّی می گویم
آلِش کردن	Alesh Kardan	عوض کردن
جایی کردن	--------	درمورد غذا: کشیدن در مورد مایعات: درلیوان ریختن
تحسی نحسی یه	Tahsi Nahsiye	چیزی را به اندازه واقعی بزرگ جلوه دادن تا حق واقعیش ادا شود
ولاولا	Vla Vla	سروصدا و هیاهو
گوجه	Gooje	زگیل
کونۀ خرما		میخچه
چکِ چاوچی	Chake Chavchi	دستپاچه- گیج
لباس را در کردن	------	لباس را بیرون آوردن
چِلَقَو مَلَقَو	Chalaghav  Malaghav	لااُبالی- شلخته
اِلولو	E lulu	مترسک
انتکه	Ánteke	عتیقه
خشکوا	Khoshkeva	خشکبار
کُهِ کُه	Kohe Koh	سرفه
زوراً جبراً	-----	به زور
سوزنک	-----	نوعی جوش
دلنچی	Delanchi	بی بندوبار
حیقت که	Hayghat ke	حقیقتاً که
حیقت که باددا بدم	-----	کنایه از اینکه: حقیقتاً که اهل همت هستی!
یاقوندن	YãGhundan	چپاندن- به زور جا دادن
قوقو شامرغه	Ghu Ghu Shã Morghe	آدم سرخوش
ورکلاشیدن	VarKelashidan	هندوانه را بدون استفاده از قاشق به دست گرفتن و فقط با دندان خوردن
شتر		برشی نازک از هندوانه

لقمه حلال یا حرام!!؟؟

پس از هدفمندی یارانه ها وافزایش قیمت نان که امری محمود و پسندیده است، بسیاری ازنانواییها شلوغ تر هم شده اند. ولی چیزی که این وسط ، طبقه زیر خط فقر را بیشتر آزار می دهد اینست که همچنان حقوقشان پایمال می شود. یکی از این نانواییها را مثال می زنم. در این نانوایی  نه تنها موازین وضع شده در مورد وزن و کیفیت نان رعایت نمی شود بلکه بسیاری هستند که به صرف اینکه رفیق گرمابه و گلستان نانوای محترم این مغازه هستند، بدون نوبت اقدام به خرید نان می کنند و خرسند از این هستند که با وجودآنکه مغازه شلوغ بود توانستند 2 عدد نان بدون نوبت و با توجه روابط ، بخرند!

در یکی از روزها شخص محترمی برای شکایت از کم بودن وزن اعلام شده برای نان به مغازه مراجعه کرد و گفت از وزنی که مقرر شده است 400 گرم کمتر به من نان داده ای! نانوای گرامی خیلی صاف و شفاف گفت:«همین است که هست ،برو فرمانداری و شکایت کن!» متأسفانه شکایت که می کند با این جواب مواجه می شودکه«بله درست می گویید. شکایتهای بسیاری از این نانوایی شده است. داریم پیگیری می کنیم .....»  نه تنها پیگیری نمی شود بلکه این انتقاد تنها خاصیتی که برای این شخص محترم داشت این بود که ؛ هروقت به این نانوایی می آیدبه او می گویند که« برای شما نان نداریم»!

به نظر خواننده گرامی که ممکن است یکی از کارکنان فرمانداری محترم نیز باشد، آیا این پاسخ یک انتقاد کننده و شکایت کننده نسبت به احقاق حقوقش در مملکتی است که گفته می شود مملکت امام زمان است و عدالت علی(ع) دارد به نحو احسنت اجرا می شود؟ آیا اگراین شخص(از فرط عصبانیت ناشی از اینکه دارد دور سر گردانده می شود) شکایتش را با بی احترامی عنوان می کرد، باز هم همینطور بی تفاوت جوابش را می دادید یا با انواع و اقسام مواد و تبصره ها (که بر درو دیوار بسیاری از ادارات به چشم می خورد) او را تهدید به جریمه نقدی و ضربات شلاق می کردید؟؟

بسیار پسندیده ونیکوست اگر قدری به فکر لقمه هایی که به سر سفره های منازلمان می بریم، باشیم!!!!!!!!

تا بعد...

کوچه یا پارکینگ!!؟؟

قابل توجه شهرداری محترم شهر:

 چندی است به دنبال علاقه مردم به مد و مدگرایی، مد جدیدی بوجود آمده است به نام خرید ماشین(اتومبیل) البته به هر قیمتی!!

به قول معروف: آفتابه لگن هفت دست،شام وناهار هیچی. برخی خانواده ها شاید به نان شب نمی گویم محتاجند ولی در مضیقه اند در حالیکه هر کاری می کنند که ماشین بخرند. قرض و قوله و وام و هزار درد و رنج دیگر را به جان می خرند تا زن به آرزویش برسد و مثل خواهرش ماشین دار شود یا اینکه مرد مانند برادرش ماشین داشته باشد و بسیار ی از فتنه و فسادها و جرو بحث های زن و شوهر ها با این ترتیب کم رنگ شود.(در حالیکه بیشتر می شود!). البته مقداری هم بخاطر این است که وضع مردم بهتر شده است.!! در هر صورت  اگرخرید ماشین پایان کار باشد باز هم حرفی نیست! ولی مشکل اینجاست که بسیاری از این خانواده ها پارکینگ ماشین ندارند!! زیرا منازلشان اغلب در بافت سنتی است و کوچه های باریک مانع از رفت و آمد ماشین ها می شود. اگر صاحبان منازل با اندازه چند متر هم عقب نشینی کنند(البته به هر دلیلی) بازهم مثل اینست که اصلاً اتفاقی نیفتاده است.زیرا فضای عقب نشینی شده را ماشین همسایه پُر می کند! کوچه خودمان را مثال می زنم. کوچه ای حدوداً به طول 100 متر به یک پارکینگ تبدیل شده است برای انواع وسایط نقلیه از قبیل موتورسیکلت، ماشین و....

حدود 6 اتومبیل در محلهایی که برخی ساختمانها عقب نشینی کرده اند، هر شب را به صبح می رسانند. البته این مسئله پس از هدفمندی یارانه ها و قیمت بنزین قدری حادتر شده است. درخواست بنده از شهردار محترم یا نیروی انتظامی یا هر کسی که مسئولیت رسیدگی به این مشکل را دارد اینست که: آیا نمی خواهید یکبار برای همیشه تکلیف خودتان رابا این ماشین داران بدون پارکینگ معلوم کنید؟ اگردرنیمه های شب در منزلی آتش سوزی اتفاق بیفتد یا خانواده ای به اورژانس محتاج شود چگونه ماشین های آتش نشانی یا اورژانس ازاین کوچه ها راه خود را پیدا کرده و به منزل مورد نظر خواهند رسید؟؟

باشد که یکی پاسخگو باشد!!!

آمدم امّا ......

مدتی است که مشغله کاری  باعث شده است از دنیای مجازی دور بوده و فرصت نوشتن مطلب نداشته باشم. البته این بدان معنی نیست که سوژه ای نداشته ام، بلکه سوژه هایی که در دسترس بنده قرار می گیرند منتهی به برداشتهای متفاوتی می شوند که این برداشتها عمدتاً سیاسی هستند. در حال حاضر، اوضاع و احوال مملکت هم به گونه ای است که هر مطلبی هرکجا عنوان شود بالاخره یک برداشت سیاسی از آن به عمل می آورند. خواه مطلب مورد نظر اقتصادی باشد یا اجتماعی،فرهنگی،ورزشی و... در هر صورت یک برداشت سیاسی از آن نتیجه می شود و بیشتر،این نویسنده مطلب است که مورد خطاب قرار می گیرد.(معمولاً انتهای اینگونه برداشتها به اینجا می رسد که نگارنده مطلب با نظام مقدس جمهوری اسلامی موافق نیست مخصوصاً اگر انتقاد مطرح شده آمیخته با کلماتی باشد که زیاد مؤدبانه نباشند!!) حال خودتان قضاوت کنید که آیا دیگر می توان در مورد مسئله ای اظهار نظر کرده و یا در بسیاری موارد انتقاد کرد یا نه؟؟

جالب اینجاست تا زمانیکه مسئله را مؤدبانه مطرح می کنی ، با جوابهای سربالا مواجه شده واز بس پیگیری نمی شود سرگردان می شوی! ولی به محض اینکه همان مشکل ، آمیخته با کلماتی غیر مؤدبانه ارائه شود، محکوم می شویم که چرا توهین می کنیم! و جالبتر اینکه شخص انتقاد کننده متخلف شناخته می شود و باید به مقامات قضایی جواب پس بدهد!! یعنی با یک برنامه از پیش تنظیم شده، نه تنها مشکلی مرتفع نمی گردد بلکه کسی که انتقاد کرده به لطایف الحیل از گردونه کنار گذاشته می شود!!!؟؟

چون روحیه انتقادپذیری در بین برخی مسئولین ما اندکی پایین است و تحمل شنیدن انتقاد را ندارند، اینگونه بر سر انتقادکنندگان می آید! لازم به ذکر است عده ای هم کاسه داغ تر از آش شده  و احتمالاً چون منافعی ازایشان در خطر می افتد، داد بر می آورند که: واویلاه! اسلام به خطر افتاده است!! ودر بیشتر موارد ،اولین نسخه ای که برای انتقاد کننده تجویز می شود اینست که ایشان محارب نظام مقدس جمهوری اسلامی است که چنین می گوید، در حالی که مطلب چیز دیگریست. تمام این عوامل باعث شده است که حقیر مطالبم را بیشتر روی کاغذ بنویسم تا اینکه در فضای مجازی انتشار دهم. ولی بسیاری از مسائل و مشکلات هستند که باید به گوش مسئولین برسند. پس تصمیم گرفتم برخی از آنها را کما فی السابق مطرح کنم.(اگر چه تا حدودی مطمئن هستم آنهاییکه باید بخوانند و به گوششان برسد نخواهند خواند و یا عده ای از همان کاسه های داغتر از آش نخواهند گذاشت که بخوانند!!)

تا بعد...